החזון

DemosShakarian.jpg

באמצע הלילה כשדמוס התפלל כורע על השטיח בסלון שלו, הוא קיבל חזון.

"החזון" כפי שסיפר Demos Shakarian (1952)

“בני, הכרתי אותך לפני שנולדת. הדרכתי אותך בכל צעד ושעל. עכשיו אני אראה לך את מטרת חייך. "

למרות שנשארתי על ברכיי, הרגשתי כאילו אני עולה ועולה למעלה, הרחק מהסלון. מתחתיי יכולתי לראות את גגות דאוני. היו הרי סן ברנרדינו, ושם חוף האוקיאנוס השקט. עכשיו הייתי גבוה מעל האדמה, יכולתי לראות את כל הארץ ממערב למזרח.

למרות שיכולתי לראות עד כה, יכולתי גם לראות אנשים על פני האדמה - מיליוני ומיליוני אנשים עומדים כתף אל כתף. ואז, כמו שמצלמה יכולה להתקרב למשחק כדורגל כדי להראות תחילה את האיצטדיון, אחר כך את השחקנים ואז את השרוכים על הכדורגל, נראה שהחזון שלי עבר למיליונים האלה. יכולתי לראות פרטים זעירים של אלפי ואלפי פנים.

ומה שראיתי הפחיד אותי. הפנים היו מכוסות, חסרות חיים ואומללות. אף על פי שהעם עמד כל כך קרוב זה לזה, כתפיים נוגעות, לא היה קשר אמיתי ביניהם. הם בהו היישר קדימה, בלי למצמץ, לא לראות. איזה צמרמורת של אימה, הבנתי שהם מתים ...

החזון השתנה. אם העולם מסתובב או שמסבב סביבו, לא ידעתי. אבל עכשיו מתחתי הייתה יבשת דרום אמריקה. ואז לאפריקה, אירופה, אסיה. שוב התרחשו התקריבים המדהימים, ובכל מקום זה היה אותו הדבר. פנים חומות, פנים שחורות - כל אחד נוקשה, עלוב, כל אחד נעול במותו הפרטי.

"אדון!" בכיתי, "מה הבעיה איתם! אלוהים, עזור להם! ”

"בני, מה שתראה אחר כך יקרה בקרוב מאוד."

האדמה הסתובבה - או שזזתי סביבה - בפעם השנייה. מתחתי שוב היו מיליונים על מיליוני גברים. אבל איזה הבדל! הפעם הונפו ראשים. עיניים זרחו משמחה. ידיים הונפו לכיוון השמים. אלה שהיו כל כך מבודדים, כל אחד בכלא העצמי שלו, נקשרו בקהילה של אהבה והערצה. אסיה, אפריקה ואמריקה - בכל מקום - המוות הפך לחיים.

והחזון הסתיים. הרגשתי שאני חוזר לסלון שלי ...